Nikad vas nisam gledao u lice, tek u ruke i novac koji ste mi dali.
Non ho guardato il suo viso, solo le mani e i soldi che mi dava.
Ako nisu nešto promenili dok nisam gledao.
Risponde? La risposta è incomprensibile. Controllo sui circuiti linguistici.
Prvi put za 15 godina da sam nisam gledao priredbu.
Questo è il primo spettacolo che mi perdo in 1 5 anni.
U Los Anðelesu... nestajalo mi je piæe, a radnje bi se zatvarale... jer nisam gledao na sat.
(sbadigliando) A Los Angeles... Che corse quando finivo le scorte! Beccavo sempre i bar chiusi perché non guardavo l'orologio.
I nisam znao koliko mi treba dok nisam gledao kako odlazi.
Non sapevo quanto avessí bísogno dí leí fíno alla sera în cuí volò vía.
Zašto si siguran da nisam gledao kasetu?
Come fai ad essere così sicuro che non ho visto il nastro?
Nisam gledao, Ale, vukao sam sveštenika kao mazga.
Avevo la testa bassa, Al. Trainavo il reverendo come un mulo.
Nisam gledao u monitore neko vreme, pa mi je malo teško da odgovorim.
Non guardo lì dentro da un bel po di tempo, perciò è diffile da dire.
Nisam gledao nadvojvotkinje grudi, Vaša Visosti.
Veramente non ho guardato il seno dell'arciduchessa, Vostra Maestà.
Ne mogu vjerovat da nikad nisam gledao "Èeliène Magnolije"!
Non ci posso credere di non aver mai visto "Fiori d'acciaio"!
Izvini što nisam gledao kad sam prelazio ulicu.
Mi dispiace di non aver guardato quando ho attraversato la strada.
Nisam gledao intervjue, ali mi kazu da su bili veliki uspeh.
Buon per lei. Non ho visto l'intervista quando è andata in onda, ma mi hanno detto che è stato un successone.
Ne spavam, Nisam gledao natjecanje u pokeru.
Non dormo, non vedo il campionato di poker.
Ne mogu da verujem da ima film sa Patrikom Svejzijem koji nikada nisam gledao.
Non posso credere che esista un film di Patrick Swayze che non ho ancora visto. "A Wong Foo"...
Mislim da nisam gledao u podsetnik danas kada sam se oblaèio.
Devo essermi perso il promemoria che diceva di vestirsi scozzese oggi.
Više bi volela da te nisam gledao?
Avresti preferito che non ti guardassi? - Non lo so.
Ja na porodicu nisam gledao kao ti.
E' solo che non ho la stessa visione della famiglia che hai tu.
To je predstava koju nisam gledao.
Questo e' un gioco che non avevo ancora visto. Gia'.
Vidjela si da gledam, ali nisam gledao tvoj test.
Mi hai visto sbirciare, ma non guardavo il tuo compito.
Pitam se na šta bi moj život lièio da nikada nisam gledao taj film.
Mi domando come sarebbe stata la mia vita se non avessi mai visto quel film...
Ne znam, nikada nisam gledao šou, ali to mi je reèeno.
Boh, non l'ho mai visto, cosi' m'hanno detto.
Verovatno æu imati puno pitanja buduæi da nikada ranije nisam gledao lakros.
Perche'? - Probabilmente avro' molte domande dato che non ho mai visto una partita di lacrosse prima d'ora.
sad, da nisam gledao tebe nekoga prema kome gajim najviše poštovanje, mogao bih misliti da je to bio odgovor nekoga sa neèim za skrivanje.
Se la persona che osservavo non fosse stata lei, qualcuno che rispetto molto, avrei pensato che fosse la risposta di qualcuno che aveva qualcosa da nascondere.
Nikada je nisam gledao kao pravi dom, više kao hotel.
Non l'ho mai vissuta come una vera casa.
Nikada nisam gledao iz ovog kuta.
Merda, non l'avevo mai vista da questa angolazione.
Nisam gledao film, pa ne znam baš kako ide.
Non ho visto il film, per cui non so bene come funziona.
Zamahnuo je glavom kad nisam gledao.
Ha girato la testa di scatto mentre io non guardavo.
U zadnje vreme je nisam gledao koliko sam trebao.
Ultimamente... non l'ho piu' guardata quanto avrei dovuto.
Dobro, ja ovde samo sedim, kao da nikad nisam gledao horor filmove?
Ok e io sto qui a rilassarmi come se non avessi mai visto un film horror prima d'ora?
Da nisam gledao Park iz doba Jure, ne bih sad bio ni upola preplašen.
Se non avessi visto "Jurassic Park" non avrei cosi' tanta paura adesso.
Bojim se da je nisam video jer nisam gledao.
Ho paura di non averlo visto perché non guardavo.
Ne mislim da te nisam gledao od trenutka kada si stao na pansion.
Non pensi che non l'abbia osservata sin dal primo momento con noi.
U to vreme, na svoje telo nisam gledao kao na pokvareno.
All'epoca, non vedevo il mio corpo come rotto.
3.5622680187225s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non ho guardato il suo viso, solo le mani e i soldi che mi dava. 